The Vietnamese word "cải tạo" is a verb that means to transform, improve, remould, or re-educate something or someone. It often implies making significant changes to enhance the quality, effectiveness, or condition of something.
Usage Instructions:
"Cải tạo" can be used in various contexts, such as improving a physical space, transforming a person’s behavior, or enhancing skills through education.
It is commonly used in both formal and everyday language.
Example Sentences:
Cải tạo nhà cũ - "Renovate an old house": This refers to the process of improving or remodeling an old house.
Cải tạo tư tưởng - "Re-educate one's mindset": This implies changing or improving someone’s way of thinking.
Advanced Usage:
In more advanced contexts, "cải tạo" can refer to systemic changes, such as in a social or educational context: - Cải tạo xã hội - "Social transformation": This can refer to efforts to improve societal conditions or structures. - Cải tạo nhân cách - "Character reformation": This means working on someone's character or moral values to improve them.
Word Variants:
"Cải cách": This is a related term that means "reform" and is often used in political or economic contexts.
"Cải thiện": This means "to improve" and is more general, focusing on enhancements without the aspect of transformation.
Different Meanings:
While "cải tạo" primarily means to transform or improve, it can also imply recovering or rehabilitating something that has deteriorated or is in poor condition.
Synonyms: